Conteúdo revisado por Dra. Renata Ramalho, cirurgiã coloproctologista, CRM-DF 11557, RQE 6721, 6722 e 26984 · Última revisão: outubro de 2026
O cisto pilonidal, também chamado de doença pilonidal ou seio pilonidal, é uma inflamação que se forma na pele da região do cóccix, no início do “rego” entre as nádegas (sulco interglúteo).
Ele surge quando pelos penetram na pele e ficam presos embaixo dela, formando uma pequena “bolsa” que pode inflamar, infeccionar e eliminar secreção. Antigamente era chamado de doença do “jipe”, em referência aos soldados que ficavam muito tempo sentados, com atrito na região do cóccix.
É mais comum em jovens entre 17 e 30 anos e afeta cerca de 2 homens para cada mulher, mas pode aparecer em qualquer idade. É mais frequente em pessoas que têm trauma local, excesso de pelos e sedentarismo.
Neste artigo, explico como reconhecer o cisto pilonidal desde o início, quando procurar atendimento e quais são as opções de tratamento hoje, da cirurgia convencional às técnicas minimamente invasivas com laser e vídeo, que têm recuperação muito mais rápida.
O que é o cisto pilonidal?
O cisto pilonidal é uma bolsa que se forma sob a pele, na região sacrococcígea (final da coluna, logo acima do ânus), e que contém pelos, restos de pele e secreção. O nome vem do latim pilus (pelo) e nidus (ninho), ou seja, “ninho de pelos”.
Na pele, ele costuma aparecer como um ou mais “buraquinhos”, que são pequenos orifícios (os chamados pits) no meio do sulco entre as nádegas. Enquanto não inflama, pode passar despercebido. Mas, quando o material acumulado inflama ou infecciona, forma-se um abscesso, com inchaço e dor intensa, que pode interferir nas atividades diárias.
Cisto pilonidal, seio pilonidal e doença pilonidal: qual a diferença?
São nomes para a mesma condição. “Seio pilonidal” e “fístula pilonidal” são usados quando já existe um trajeto sob a pele que se comunica com o exterior por pequenos orifícios e elimina secreção. “Doença pilonidal” é o termo mais amplo, que inclui todas as fases. Popularmente, também é chamado de “cisto no cóccix”.
O cisto pilonidal é perigoso?
Na grande maioria dos casos, não.
É uma doença benigna, mas que dificilmente cicatriza sozinha e tende a inflamar repetidas vezes, com dor, secreção e impacto na rotina. Em casos raríssimos, feridas crônicas de muitos anos sem tratamento podem sofrer transformação maligna, por isso o tratamento adequado é importante.
Por que o cisto pilonidal aparece?
A explicação mais aceita hoje é que a doença é adquirida: o atrito e a pressão constantes na região fazem pelos soltos penetrarem na pele do sulco entre as nádegas. O organismo reage a esse pelo como a um corpo estranho, o que gera inflamação e, muitas vezes, infecção, geralmente pela bactéria Staphylococcus aureus.
Antigamente também se acreditava que o cisto fosse congênito, ou seja, presente desde o nascimento, mas essa teoria explica uma parte pequena dos casos.
Fatores de risco
- Permanecer muitas horas sentado (trabalho, estudo, direção)
- Excesso de pelos, principalmente grossos e encaracolados
- Suor e umidade na região
- Obesidade e sobrepeso
- Atrito e traumas repetidos, como ciclismo, equitação, motociclismo e roupas muito justas
- Higiene inadequada da região
- Casos na família
Curiosidade: a doença foi descrita por Abraham Wendell Anderson em 1847 e ganhou o apelido de “doença do jipe” durante a Segunda Guerra Mundial, quando muitos soldados americanos desenvolveram o problema.
Sintomas do cisto pilonidal
Os sintomas variam conforme a fase da doença: vão desde a ausência de sintomas até quadros que impedem as atividades diárias.
Como é o cisto pilonidal no início?
No início, muitas vezes não há dor. A pessoa pode notar um ou mais “furinhos” na pele no meio do “rego” (sulco interglúteo), às vezes com pelos saindo por eles; outras vezes, um pequeno caroço ou área endurecida sobre o cóccix; ou ainda uma “ferida” ou “fissura no rego das nádegas” com saída de secreção e que não cicatriza.
Como não incomoda, essa fase costuma passar despercebida. Mas é o melhor momento para uma avaliação, porque o tratamento tende a ser mais simples.
Fase aguda: o abscesso pilonidal
- Caroço inchado e dolorido na região do cóccix
- Vermelhidão e calor no local
- Dor intensa, que piora ao sentar
- Saída de pus, secreção ou sangue
- Febre, mais raramente
Fase crônica
Sem tratamento, a doença pode evoluir com crises repetidas de inflamação e o surgimento de vários orifícios na pele, por onde sai secreção de forma constante ou de tempos em tempos, sujando a roupa.
Além disso, podem surgir “granulomas”, que são feridas crônicas que não cicatrizam e mantêm a saída permanente de secreção.
Pode ser confundido com outras doenças?
Sim. Foliculite, furúnculo, hidradenite supurativa e a fístula anal podem causar sintomas parecidos. A principal diferença em relação à fístula anal é que o cisto pilonidal fica acima do ânus, no sulco entre as nádegas, e não se comunica com o canal anal, enquanto a fístula anal costuma envolver os esfíncteres anais. Saiba mais no artigo sobre fístula anal.
Quando procurar a coloproctologista
- Furinhos, caroço ou ferida no “rego” (sulco interglúteo) que não cicatriza
- Saída de secreção ou sangue na região do cóccix
- Dor ao sentar
- Inchaço e vermelhidão no local (procure atendimento rápido, pois pode ser um abscesso)
- Crises que vão e voltam
- Cisto que voltou após uma cirurgia
Como é feito o diagnóstico
O diagnóstico é clínico, feito no consultório a partir da conversa e do exame físico da região.
Na maioria dos casos não são necessários exames. Em situações selecionadas, como doença extensa ou que já voltou após cirurgia (recidiva), podem ser solicitados ultrassom ou ressonância magnética para planejar o tratamento.
Tratamento do cisto pilonidal
O tratamento depende da fase da doença e da extensão do cisto. O objetivo é controlar a infecção e cicatrizar no menor tempo possível, com menos dor, retorno rápido às atividades e baixo risco de o cisto voltar.
Cisto sem sintomas
Cistos que nunca inflamaram podem ser apenas acompanhados, com cuidados para manter a região limpa e livre de pelos. Nesses casos, é indicada a depilação a laser.
Abscesso: drenagem
Quando há abscesso, a drenagem é necessária e pode ser feita em caráter de urgência, com anestesia local, e em alguns casos é preciso associar antibióticos.
A drenagem alivia a dor e resolve a fase aguda, mas normalmente não resolve a doença: depois do procedimento costuma ficar um trajeto (seio pilonidal) que elimina secreção, e é necessário programar o tratamento definitivo.
Tratamento definitivo: cirurgia
Existem várias técnicas e nenhuma é a melhor para todos os casos. Elas se dividem em dois grandes grupos: as cirurgias convencionais e as técnicas minimamente invasivas.
Cirurgia de cisto pilonidal: técnicas convencionais e minimamente invasivas
Cirurgia aberta (convencional)
É a técnica mais tradicional. O cisto e seus trajetos são retirados e a ferida fica aberta, para cicatrizar de dentro para fora, sem pontos (cicatrização por segunda intenção). Costuma ser feita com raquianestesia e sedação.
A recuperação é mais longa. A volta ao trabalho ou aos estudos leva pelo menos 14 dias, sentar é possível, porém mais doloroso, e a cicatrização completa pode levar de semanas a meses, a depender do tamanho da ferida cirúrgica.
Durante esse período o curativo é mais trabalhoso: é preciso limpar e cobrir a ferida, geralmente com a ajuda de outra pessoa, e os retornos ao consultório acontecem a cada 5 a 7 dias até a cicatrização completa.
Há variações em que a ferida é fechada total ou parcialmente, com pontos ou com retalhos de pele (como as técnicas de Karydakis e Limberg). O fechamento simples na linha do meio tem maior risco de o cisto voltar.
Tratamento a laser (pilonidotomia a laser / SiLaC)
No tratamento a laser, o trajeto do cisto é limpo por dentro e, em seguida, uma fibra de laser de diodo (comprimento de onda de 1470 nm) é introduzida no trajeto para cauterizá-lo e fechá-lo de dentro para fora. Para isso, são feitos apenas alguns pequenos orifícios (pits) na pele. Na literatura internacional, essa técnica é conhecida como SiLaC (Sinus Laser-assisted Closure).
Pode ser feita com anestesia local (a depender do tamanho do cisto), sem grandes cortes. A volta às atividades costuma ocorrer em cerca de 3 dias, é possível sentar normalmente e a cicatrização completa costuma acontecer em cerca de 2 a 4 semanas.
O curativo é simples, feito em casa diariamente, com retornos semanais ao consultório.
EPSiT: tratamento videoassistido do cisto pilonidal
No EPSiT (Endoscopic Pilonidal Sinus Treatment), um fistuloscópio, instrumento fino com uma microcâmera na ponta, é introduzido pelo orifício do cisto. Assim é possível ver o trajeto por dentro, retirar pelos e tecido inflamado e limpar e cauterizar o trajeto, tudo por uma pequena abertura.
Também pode ser feito com anestesia local e sedação, e tem recuperação semelhante à do laser: volta às atividades em cerca de 3 dias, possibilidade de sentar normalmente, cicatrização em cerca de 2 a 4 semanas e curativo simples feito em casa, com retornos semanais.
Outras técnicas minimamente invasivas
Há ainda outras técnicas descritas na literatura, como o pit picking (técnica de Gips), em que os orifícios do cisto são retirados com pequenos instrumentos circulares (punches dermatológicos), e o MeLPi, em que são feitos novos pits e o laser de diodo é usado para a ablação (cauterização) do cisto.
A escolha depende das características de cada caso.
Comparativo das técnicas
| Laser (SiLaC) | EPSiT | Cirurgia aberta | |
|---|---|---|---|
| Anestesia | Local (conforme o tamanho do cisto) | Local e sedação | Raquianestesia e sedação |
| Corte | Pequenos orifícios | Pequena abertura | Ferida aberta |
| Volta às atividades | Cerca de 3 dias | Cerca de 3 dias | Cerca de 14 dias |
| Sentar | Normalmente | Normalmente | Possível, com mais dor |
| Cicatrização completa | Cerca de 2 a 4 semanas | Cerca de 2 a 4 semanas | Semanas a meses |
| Curativo | Simples, em casa | Simples, em casa | Complexo, com ajuda de outra pessoa |
| Retornos ao consultório | Semanais | Semanais | A cada 5 a 7 dias |
Tempos médios observados na prática da Dra. Renata Ramalho. Variam de pessoa para pessoa e conforme a extensão do cisto.
Qual é a melhor cirurgia para cisto pilonidal?
Não existe técnica 100% eficaz, e o cisto pode voltar com qualquer uma delas.
As técnicas minimamente invasivas, como o laser de diodo e o EPSiT, oferecem recuperação mais rápida e menos dor, com bons resultados em casos selecionados, principalmente cistos com trajetos menos extensos. Cistos muito extensos, com muitos orifícios ou que já voltaram várias vezes podem precisar de cirurgia convencional.
Estudos comparando as técnicas a longo prazo ainda estão em andamento, e a escolha deve ser feita em consulta, após o exame.
Cuidados após o tratamento e prevenção
Alguns cuidados ajudam na cicatrização e reduzem o risco de o cisto voltar:
- Manter a região limpa e seca, sem umidade ou suor
- Remover os pelos da região, de preferência com depilação a laser
- Evitar ficar muitas horas seguidas sentado
- Manter o peso adequado
- Preferir roupas íntimas de algodão e evitar roupas muito justas
- Seguir as orientações de curativo e comparecer aos retornos
Perguntas frequentes sobre cisto pilonidal
O cisto pilonidal some sozinho?
Raramente. Uma crise pode melhorar quando o abscesso drena, mas o trajeto costuma permanecer e voltar a inflamar.
Todo cisto pilonidal precisa de cirurgia?
Não. Cistos que nunca deram sintomas podem ser acompanhados. Os que inflamam, infeccionam ou eliminam secreção geralmente precisam de tratamento cirúrgico.
A cirurgia de cisto pilonidal dói?
As técnicas minimamente invasivas, como o laser de diodo e o EPSiT, causam pouca dor e podem ser feitas com anestesia local. A cirurgia aberta costuma ser mais dolorosa no pós-operatório, principalmente ao sentar, e tem um tempo de recuperação mais longo.
Quanto tempo dura a recuperação?
Com o laser ou o EPSiT, a volta às atividades costuma ocorrer em cerca de 3 dias e a cicatrização em cerca de 2 a 4 semanas, a depender do tamanho do cisto. Na cirurgia aberta, o retorno às atividades leva em média 14 dias e a cicatrização pode levar meses.
Posso sentar depois da cirurgia?
Sim. As técnicas com laser de diodo ou EPSiT (cirurgias minimamente invasivas) são muito pouco dolorosas e não atrapalham o ato de sentar, que pode ser feito normalmente. Na cirurgia aberta (convencional) também é possível sentar, mas com mais desconforto nas primeiras semanas.
O cisto pilonidal pode voltar?
Pode, com qualquer técnica: nenhuma é 100% garantida. O risco diminui com o tratamento adequado, a remoção dos pelos da região e os cuidados após a cirurgia.
A depilação a laser ajuda?
Sim. Manter a região sem pelos, de preferência com depilação a laser, é uma das medidas mais importantes para evitar que o cisto volte.
Cisto pilonidal é a mesma coisa que fístula anal?
Não. O cisto pilonidal fica acima do ânus, na região do cóccix, e não tem ligação com o canal anal. A fístula anal é um trajeto que comunica o interior do ânus com a pele ao redor.
Tratamento do cisto pilonidal com a Dra. Renata Ramalho
No tratamento do cisto pilonidal, priorizo um atendimento humanizado e personalizado, compreendendo que cada paciente tem sua própria história, rotina e necessidades. Minha abordagem une especialização técnica a tecnologias modernas que reduzem a dor, aceleram a recuperação e tornam todo o processo mais confortável. Utilizo recursos como o laser de diodo, fistuloflex e cuidados pós-operatórios próximos, com acompanhamento diário e orientações individualizadas, garantindo uma experiência segura, acolhedora e com o mínimo de desconforto possível.
A Dra. Renata Ramalho é cirurgiã coloproctologista, com mais de 20 anos de experiência, e realiza o tratamento do cisto pilonidal com laser, EPSiT e cirurgia convencional, indicando a técnica mais adequada para cada caso.
Onde atender
Edifício Vital Brazil – STN, Conjunto M, Entrada A – Sala 301 (entrada no final do estacionamento)
Asa Norte • Brasília – DF • CEP 70770-909
Leia também:
Fístula anal: sintomas, causas, diagnóstico e tratamento
Abscesso anorretal ou abscesso anal: causas, sintomas, tratamento
Referências
- Johnson EK, Vogel JD, Cowan ML, Feingold DL, Steele SR. The American Society of Colon and Rectal Surgeons’ Clinical Practice Guidelines for the Management of Pilonidal Disease. Dis Colon Rectum. 2019;62(2):146-57.
- Iesalnieks I, Ommer A. The Management of Pilonidal Sinus. Dtsch Arztebl Int. 2019;116(1-2):12-21.
- Meinero P, Mori L, Gasloli G. Endoscopic pilonidal sinus treatment (E.P.Si.T.). Tech Coloproctol. 2014;18(4):389-92.
- Mendes CRS, Ferreira LSM, Salim L. Brazilian and Argentinean multicentric study in the surgical minimally invasive treatment of pilonidal cyst. Arq Bras Cir Dig. 2019;32(3):e1447.
- Li Z, Jin L, Ouali M, de Parades V, Wang Z, Wu J, et al. A systematic review and meta-analysis of sinus laser associated closure (SiLaC) versus endoscopic pilonidal sinus treatment (EPSiT) in the management of pilonidal sinus disease. Langenbecks Arch Surg. 2026;411(1):142.